KUKKO Katalog 18-19

209 www.KUKKO.com 13 i KUKKO tool factory Legend Spannweite spread Spanntiefe depth Höhe des Abzughakenfußes length of claw Abzughakenlänge length of the jaw Höhe der Verlängerung length of extension Fußöffnung des Abzughakens opening of claw end Länge der Spindel spindle length Antrieb Außensechskant hexagon drive (male) Antrieb Außenvierkant square drive (male) Antrieb Innensechskant hexagon drive (female) Antrieb Innenvierkant square drive (female) Gabelöffnung fork opening Gabelöffnung konisch fork opening (conical) Hebelspannbereich opening range Gabelöffnung fork opening lichte Höhe clear height lichte Weite clear width Fußstärke thickness (of material) Durchmesser der Trennmesser diameter of separator Abstand der Seitenbolzen distance of side screw Zugbolzenweite distance of side screw Zugbolzentiefe depth Einsatztiefe effective depth Länge der Innenauszieher length of internal Anzahl Segmente number of segments Gewinde des Adapters (Werkstückseite) thread of adapter Gewinde des Adapters (Zugbolzenseite) thread of adapter Anzahl der Adapter number of adapters Adapter Innensechskant inner hexagon drive (adapter) Adapter Innenvierkant inner square drive (adapter) Gewinde thread Durchmesser des Gewindes thread diameter Länge des Gewindes length of thread Gewindelänge der hydraulischen Spindel thread length of hydraulic spindle Spindelspitzendurchmesser diameter of cone end Spindelspitzenhöhe length of cone end Spannweite der Zwinge spread of clamp Mutterngröße nut size Schneidbereich cutting area Länge ohne Druckspindel length (without pressure spindle) Anzahl der Spanntiefenverstellung number of positions Anzahl der Arme number of jaws Höhe des Zylinders height of cylinder Hub cylinder stroke Federspannbereich spread Federdurchmesser diameter Anzahl der Federhalter number of segments Breite des Grundgerätes width of basic unit Höhe des Grundgerätes height of basic unit Spannweite der Klemmbacken spread DN Durchmesser der Flansche diameter of flanges ISO Kugellager ISO ball bearing ISO Innendurchmesser des Kugellagers inner diameter of ball bearings Maximalgewicht des Kugellagers maximum weight of ball bearing Durchmesser des Kolbenringes diameter of piston ring Spanndurchmesser spread Spannhöhe height Durchmesser des Sicherungs-Außenringes diameter of circlip (outer ring) Durchmesser des Sicherungs-Innenringes diameter of circlip (inner ring) Schlaghülsendruchmesser diameter of impact sleeves Anzahl der Schlaghülsen number of impact sleeves Durchmesser des Schlagringes diameter of impact ring Anzahl der Schlagringe number of impact rings Anzahl der Abstützringe number of rings Bohrerdurchmesser diameter of drill Durchmesser der Insert-Hülse diameter of insert sleeve Länge der Insert Hülse length of insert sleeve Steigung der Insert Hülse thread pitch of insert sleeve Anzahl der Hülsen number of sleeves Kettenbolzendurchmesser diameter of chain pin Schlagweg length of impact area Schlagmasse mass Lenksäulendurchmesser diameter of steering column Lochkreisdurchmesser diameter of bolt circle Spreizbereich spread area Gewindedurchmesser der Schraube thread diameter Stehbolzendruchmesser bolt diameter Durchmesser des Spannfutters diameter of chuck Ventilfederspannweite spread of valve spring Bereich der Spannung voltage area Fördervolumen flow volume nutzbares Ölvolumen effective volume Inhalt content Kompatibel mit compatible with Farbe color Verpackungseinheit package unit Gewicht weight